{
  "abbrev": "NKJV",
  "catalog": {
    "id": "01a1621f-dc8e-7643-8f17-78c48173a51f",
    "slug": "translations/nkjv",
    "name": "New King James Version",
    "listing_type": "bible_translation",
    "summary": "Word-for-word (\"complete equivalence\") in modern English from the same Greek text as the King James Version, with footnotes where the critical and Majority texts differ. The 1982 text is the only edition.",
    "status": "listed",
    "editorial_disclosure": null,
    "facets": {
      "audience": [],
      "faith_relationship": "not_stated",
      "languages": [
        "en"
      ],
      "purpose": [],
      "topics": [],
      "tradition": []
    },
    "facts": {
      "abbreviation": {
        "value": "NKJV",
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_metadata"
        ]
      },
      "availability": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "book_naming_conventions": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "canon_and_included_books": {
        "value": [
          "Protestant, 66 books"
        ],
        "display_value": "Protestant, 66 books",
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_canon"
        ],
        "evidence_note": "Migrated evidence; migration does not verify this claim. Provided by: "
      },
      "copyright_and_permissions": {
        "value": {
          "statement": "Copyright 1982 by Thomas Nelson. Up to 500 verses may be quoted in any form without written permission if they are under 25 percent of the work, not a complete book, and not quoted in a commentary or other Bible reference work"
        },
        "display_value": "Copyright 1982 by Thomas Nelson. Up to 500 verses may be quoted in any form without written permission if they are under 25 percent of the work, not a complete book, and not quoted in a commentary or other Bible reference work",
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_licence"
        ],
        "evidence_note": "Migrated evidence; migration does not verify this claim. Provided by: "
      },
      "current_text_revision": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "deuterocanonical_books": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "divine_name_rendering": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "faith_relationship": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "first_published": {
        "value": {
          "statement": "1982, full Bible, after seven years of work from 1975; the 1982 text is the only edition"
        },
        "display_value": "1982, full Bible, after seven years of work from 1975; the 1982 text is the only edition",
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_first_published"
        ],
        "evidence_note": "Migrated evidence; migration does not verify this claim. Provided by: "
      },
      "full_name": {
        "value": "New King James Version",
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_metadata"
        ]
      },
      "gender_related_language_approach": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "idioms_and_cultural_terms_approach": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "intended_audience": {
        "value": [],
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_metadata"
        ],
        "evidence_note": "Existing editorial audience classification; no safety certification."
      },
      "known_format_dependent_differences": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "languages": {
        "value": [
          "en"
        ],
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_metadata"
        ],
        "evidence_note": "Migrated listing language; additional languages have not been inferred."
      },
      "made_by": {
        "value": null,
        "display_value": "Thomas Nelson, a Christian publishing division of HarperCollins Christian Publishing; it commissioned the translation in 1975 and holds the copyright",
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_made_by"
        ],
        "evidence_note": "Migrated evidence; migration does not verify this claim. Provided by: "
      },
      "new_testament_textual_basis": {
        "value": "The Textus Receptus, the traditional Greek text behind the King James Version, kept in the body of the text; major Critical Text and Majority Text variants are noted in footnotes",
        "display_value": "The Textus Receptus, the traditional Greek text behind the King James Version, kept in the body of the text; major Critical Text and Majority Text variants are noted in footnotes",
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_nt_text"
        ],
        "evidence_note": "Migrated evidence; migration does not verify this claim. Provided by: "
      },
      "new_testament_translation_method_notes": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "official_digital_access": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "official_translation_principles_source": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "official_website": {
        "value": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_metadata"
        ],
        "evidence_note": "Migrated existing official link; not newly fetched or verified."
      },
      "old_testament_textual_basis": {
        "value": "The 1967/1977 Stuttgart edition of the Biblia Hebraica (Masoretic Text), with frequent comparison to the Bomberg edition of 1524-25",
        "display_value": "The 1967/1977 Stuttgart edition of the Biblia Hebraica (Masoretic Text), with frequent comparison to the Bomberg edition of 1524-25",
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_ot_text"
        ],
        "evidence_note": "Migrated evidence; migration does not verify this claim. Provided by: "
      },
      "old_testament_translation_method_notes": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "poetry_and_literary_form_approach": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "previous_and_related_revisions": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "public_domain_or_license_status": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "publisher_parent_organization": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "quotation_and_red_letter_conventions": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "reading_level": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "recommended_age_maximum": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "recommended_age_minimum": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "regional_publisher": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "revision_or_release_year": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "rights_holder": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "sample_passages": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "source_languages": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "specific_affiliation": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "supplied_words_typography": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "textual_variants_and_footnotes": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "tradition_or_perspective": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "translation_approach_explanation": {
        "value": "\"Complete equivalence\": the publisher's term for a word-for-word method that seeks to keep all the information in the text while presenting it in good literary form",
        "display_value": "\"Complete equivalence\": the publisher's term for a word-for-word method that seeks to keep all the information in the text while presenting it in good literary form",
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_philosophy"
        ],
        "evidence_note": "Migrated evidence; migration does not verify this claim. Provided by: "
      },
      "translation_classification": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "translation_committee": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "translation_language": {
        "value": [
          "en"
        ],
        "status": "verification_pending",
        "source_refs": [
          "legacy_metadata"
        ]
      },
      "translation_project_history": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "translator_footnote_examples": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "units_currency_and_measures_approach": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "versification_system": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      },
      "what_it_contains": {
        "value": null,
        "status": "not_researched"
      }
    },
    "sources": [
      {
        "id": "legacy_metadata",
        "url": null,
        "title": "Existing editorial catalog metadata",
        "publisher": "Christian Rated",
        "source_kind": "documentation",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": "content/resources/translations/nkjv.yaml",
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_made_by",
        "url": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
        "title": "Bible Gateway, NKJV version information",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_philosophy",
        "url": "https://www.blueletterbible.org/bibles/preface-to-the-new-king-james-version.cfm",
        "title": "NKJV preface, hosted by Blue Letter Bible",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_ot_text",
        "url": "https://www.blueletterbible.org/bibles/preface-to-the-new-king-james-version.cfm",
        "title": "NKJV preface, hosted by Blue Letter Bible",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_nt_text",
        "url": "https://www.blueletterbible.org/bibles/preface-to-the-new-king-james-version.cfm",
        "title": "NKJV preface, hosted by Blue Letter Bible",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_canon",
        "url": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
        "title": "Bible Gateway, NKJV book list",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_grade_level",
        "url": null,
        "title": "Publisher pages checked",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_gender_language",
        "url": null,
        "title": "Publisher pages checked",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_committee",
        "url": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
        "title": "Bible Gateway, NKJV version information",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_footnotes",
        "url": "https://www.blueletterbible.org/bibles/preface-to-the-new-king-james-version.cfm",
        "title": "NKJV preface, hosted by Blue Letter Bible",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_licence",
        "url": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
        "title": "Bible Gateway, NKJV copyright information",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      },
      {
        "id": "legacy_first_published",
        "url": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
        "title": "Bible Gateway, NKJV version information",
        "publisher": null,
        "source_kind": "official",
        "fetched_at": null,
        "published_at": null,
        "locator": null,
        "retrieval_result": "not_attempted"
      }
    ],
    "faq_answers": [],
    "relationships": {},
    "maker_claim": {
      "status": "unclaimed"
    }
  },
  "catalog_schema_version": "2.0.0",
  "category": "bibles",
  "edition": "1982",
  "editions": [
    {
      "ID": "01a1765c-ddfb-7611-99db-23b206047271",
      "Slug": "1982",
      "Label": "1982 text",
      "Note": "current",
      "Current": true
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "fetched": "",
      "key": "made_by",
      "label": "Made by",
      "provided_by": "editor",
      "source": "Bible Gateway, NKJV version information",
      "source_url": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
      "status": "pending",
      "value": "Thomas Nelson, a Christian publishing division of HarperCollins Christian Publishing; it commissioned the translation in 1975 and holds the copyright"
    },
    {
      "fetched": "",
      "key": "philosophy",
      "label": "Translation philosophy",
      "provided_by": "editor",
      "source": "NKJV preface, hosted by Blue Letter Bible",
      "source_url": "https://www.blueletterbible.org/bibles/preface-to-the-new-king-james-version.cfm",
      "status": "pending",
      "value": "\"Complete equivalence\": the publisher's term for a word-for-word method that seeks to keep all the information in the text while presenting it in good literary form"
    },
    {
      "fetched": "",
      "key": "ot_text",
      "label": "Textual basis, Old Testament",
      "provided_by": "editor",
      "source": "NKJV preface, hosted by Blue Letter Bible",
      "source_url": "https://www.blueletterbible.org/bibles/preface-to-the-new-king-james-version.cfm",
      "status": "pending",
      "value": "The 1967/1977 Stuttgart edition of the Biblia Hebraica (Masoretic Text), with frequent comparison to the Bomberg edition of 1524-25"
    },
    {
      "fetched": "",
      "key": "nt_text",
      "label": "Textual basis, New Testament",
      "provided_by": "editor",
      "source": "NKJV preface, hosted by Blue Letter Bible",
      "source_url": "https://www.blueletterbible.org/bibles/preface-to-the-new-king-james-version.cfm",
      "status": "pending",
      "value": "The Textus Receptus, the traditional Greek text behind the King James Version, kept in the body of the text; major Critical Text and Majority Text variants are noted in footnotes"
    },
    {
      "fetched": "",
      "key": "canon",
      "label": "Canon",
      "provided_by": "editor",
      "source": "Bible Gateway, NKJV book list",
      "source_url": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
      "status": "pending",
      "value": "Protestant, 66 books"
    },
    {
      "fetched": "",
      "key": "grade_level",
      "label": "Reading grade level",
      "provided_by": "editor",
      "source": "Publisher pages checked",
      "source_url": "",
      "status": "not_published",
      "value": "No published figure"
    },
    {
      "fetched": "",
      "key": "gender_language",
      "label": "Gender language",
      "provided_by": "editor",
      "source": "Publisher pages checked",
      "source_url": "",
      "status": "not_published",
      "value": "Not published"
    },
    {
      "fetched": "",
      "key": "committee",
      "label": "Committee",
      "provided_by": "editor",
      "source": "Bible Gateway, NKJV version information",
      "source_url": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
      "status": "pending",
      "value": "130 scholars, church leaders and lay Christians working for seven years from 1975, commissioned by Thomas Nelson; names not published on the pages checked"
    },
    {
      "fetched": "",
      "key": "footnotes",
      "label": "Verses in footnotes",
      "provided_by": "editor",
      "source": "NKJV preface, hosted by Blue Letter Bible",
      "source_url": "https://www.blueletterbible.org/bibles/preface-to-the-new-king-james-version.cfm",
      "status": "pending",
      "value": "None; the Textus Receptus verses are in the main text. Footnotes marked NU-Text show where the Nestle-Aland and UBS critical text differs, and M-Text where the Majority Text differs"
    },
    {
      "fetched": "",
      "key": "licence",
      "label": "Licence and quotation",
      "provided_by": "editor",
      "source": "Bible Gateway, NKJV copyright information",
      "source_url": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
      "status": "pending",
      "value": "Copyright 1982 by Thomas Nelson. Up to 500 verses may be quoted in any form without written permission if they are under 25 percent of the work, not a complete book, and not quoted in a commentary or other Bible reference work"
    },
    {
      "fetched": "",
      "key": "first_published",
      "label": "First published",
      "provided_by": "editor",
      "source": "Bible Gateway, NKJV version information",
      "source_url": "https://www.biblegateway.com/versions/New-King-James-Version-NKJV-Bible/",
      "status": "pending",
      "value": "1982, full Bible, after seven years of work from 1975; the 1982 text is the only edition"
    }
  ],
  "is_ours": false,
  "kind": "translation",
  "language": "en",
  "links": [
    {
      "disclosure": "",
      "edition": "",
      "enabled": false,
      "enabled_by": "",
      "format": "",
      "isbn": "",
      "kind": "read",
      "label": "Read online at Bible Gateway",
      "ours": false,
      "paid": false,
      "region": "",
      "seller": "",
      "seller_name": "",
      "url": ""
    }
  ],
  "listing_type": "bible_translation",
  "maker": {
    "made_by": "company",
    "name": "Thomas Nelson",
    "source_url": "https://www.harpercollinschristian.com/"
  },
  "name": "New King James Version",
  "primary_category": "bibles",
  "slug": "translations/nkjv",
  "stats": {
    "computed_at": "2026-10-26T05:40:51Z",
    "confidence": "few",
    "counted": 0,
    "event_count": 140,
    "log_hash": "1d39701efc13bae6a2521aafddb90f0a819613002d8a05a2f454c9edf374cf73",
    "meters": {},
    "scoring_version": "v2",
    "segments": null,
    "written": 0,
    "yes": 0
  },
  "tags": [
    "canon-66",
    "textual-receptus"
  ],
  "vetted_stats": {
    "LogSeq": 139,
    "LogHash": "1d39701efc13bae6a2521aafddb90f0a819613002d8a05a2f454c9edf374cf73",
    "ComputedAt": "2026-10-26T05:40:51.321389151Z",
    "Version": "v2",
    "CountedN": 0,
    "YesN": 0,
    "WrittenN": 0,
    "TapN": 0,
    "Share": null,
    "Confidence": "few",
    "Meters": {},
    "Segments": null,
    "VerifiedN": 0,
    "VettedN": 0,
    "NotesN": 0,
    "PublishedN": 0,
    "NotCountedN": 0,
    "RemovedN": 0,
    "RemovedDetail": {
      "mixed": 0,
      "negative": 0,
      "positive": 0,
      "reasons": {}
    },
    "Languages": {},
    "Debated": 0
  }
}